Après presque 9 ans de bons et loyaux services sur ma GS Adventure, j’ai constaté avec regret quelques impacts de pierres sur mes radiateurs à eau. Rien de dramatique, mais assez pour me rappeler que sur route ou en chemin, les projections sont inévitables.

When you spend as much time on the road as I do, whether it's for long trips or weekend drives, a CarPlay/Android Auto screen isn't a gadget: it's a road trip companion.

Mon fidèle Navigator VI a finalement rendu l'âme après plus de six ans de bons et loyaux services.

Lorsque l’on passe autant de temps sur la route que moi, que ce soit pour mes voyages au long cours ou mes essais du week-end, un écran CarPlay/Android Auto n’est pas un gadget : c’est un compagnon de route.

My trusty Navigator VI finally gave up the ghost after more than six years of faithful service.